Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "la tienne" in English

English translation for "la tienne"

pron. thine, yours
Example Sentences:
1.Value the future on a timescale longer than your own.
Apprécie l'avenir sur une échelle de temps plus grande que la tienne.
2.It's the same as your sadness! / Sephiroth: Ha, ha, ha... my sadness?
C'est la même tristesse que la tienne ! / Sephiroth : Ha, ha, ha... ma tristesse ?
3.He quickly understood the strategic significance of the small hill, and the need for the 20th Maine to hold the Union left at all costs.
Il comprend rapidement la position stratégique de la petite colline et la nécessité que le 20e la tienne à tout prix.
4.More amused than worried, Negan refuses to march his people out to fight Rick just to prove "that my dick is bigger than yours".
Plus amusé qu'inquiété, Negan refuse de faire sortir ses hommes pour se battre contre Rick juste pour prouver "que ma bite est plus grosse que la tienne".
5.I am happy with mr frattini's promise to have it by december 2008 , and naturally we will hold him to that.
je me réjouis de la promesse de m. frattini , qui s'est engagé à ce que nous l'ayons d'ici 2008 , et nous veillerons bien évidemment à ce qu'il la tienne.
6.Given past injustices , the reasonable doubts of european citizens should not be brushed aside with replies along the lines of "this area is supported , even though it is better off than yours because it is a nuts ii territorial unit , whereas yours isn't".
aux interrogations légitimes qui sont les siennes quant aux injustices commises , le citoyen européen ne devra pas recevoir de réponses décevantes du genre "cette région bénéficie d' une aide , bien qu' elle soit dans une meilleure situation que la tienne , parce qu' elle est une unité territoriale nuts ii , alors que la tienne ne l' est pas".
7.Given past injustices , the reasonable doubts of european citizens should not be brushed aside with replies along the lines of "this area is supported , even though it is better off than yours because it is a nuts ii territorial unit , whereas yours isn't".
aux interrogations légitimes qui sont les siennes quant aux injustices commises , le citoyen européen ne devra pas recevoir de réponses décevantes du genre "cette région bénéficie d' une aide , bien qu' elle soit dans une meilleure situation que la tienne , parce qu' elle est une unité territoriale nuts ii , alors que la tienne ne l' est pas".
8.We therefore say to those who persecute and try to dominate us: you are my brother , i do not hate you , but you are no longer going to dominate me through fear , i do not want to impose my truth , and i do not want you to impose yours , let us seek the truth together.
c'est pourquoi nous disons à ceux qui nous persécutent et à ceux qui tentent de nous dominer : "tu es mon frère , je ne te hais pas mais tu ne me domineras plus par la peur , je ne veux pas t'imposer ma vérité ni que tu m'imposes la tienne , cherchons ensemble la vérité".
9.When one considers our history – your own history for example – from the moment when you demonstrated against nato right up to the moment when you were its secretary-general; when one considers my own history , when one considers mr fischer’s history , one says to oneself that it is important never to give up hope that people can change , and that applies to hamas.
quand on regarde notre histoire , la tienne par exemple , depuis le moment où tu as manifesté contre l’otan jusqu’au moment où tu en as été le secrétaire général , quand on regarde mon histoire , quand on regarde l’histoire de joschka fischer , on se dit qu’il ne faut jamais désespérer de la capacité des gens à changer , et cela vaut pour le hamas.
10.When one considers our history – your own history for example – from the moment when you demonstrated against nato right up to the moment when you were its secretary-general; when one considers my own history , when one considers mr fischer’s history , one says to oneself that it is important never to give up hope that people can change , and that applies to hamas.
quand on regarde notre histoire , la tienne par exemple , depuis le moment où tu as manifesté contre l’otan jusqu’au moment où tu en as été le secrétaire général , quand on regarde mon histoire , quand on regarde l’histoire de joschka fischer , on se dit qu’il ne faut jamais désespérer de la capacité des gens à changer , et cela vaut pour le hamas.
Similar Words:
"la thébaïde (racine)" English translation, "la théorie des dominos" English translation, "la théorie du chaos (film)" English translation, "la théorie du chaos (livre)" English translation, "la tienda en casa" English translation, "la tieule" English translation, "la tigresse (film, 1929)" English translation, "la tigresse (film, 1949)" English translation, "la timbale d'argent" English translation